X 关闭

凭借优势,取得成功

我非常自豪地宣布,在 2015 财年的持续经营中,江森自控的全年收入达到 372 亿美元,每股收益为 3.42 美元。 鉴于这一年所经历的巨大变革在我们130年的历史中都堪称之最,这一强势表现显得更不平凡。 这一卓越成就直接来自于我们 13 万员工的专注和投入,他们以更加智慧的方式开展工作,并逐步将江森自控打造为世界一流的多元化工业企业。

专业汽车内饰业务借助强大的全球汽车市场,在 2014 年赢得 201 亿美元销售额,收入增长 14%。 我们继续为全球客户打造创新产品,推出一系列核心座椅机件以及新的座椅技术,引领整个市场开创自动驾驶的未来。  

建筑设施效益创造了105亿美元的销售额,实现 13% 的收入增长。 在全球所有市场都有新项目,尤其是北美洲,在一些最重要的市场领域中呈现明显的复苏迹象。 收购 Air Distribution Technologies (ADTI) 的项目如期推进,今年为北美市场创造大约 10 亿美元的销售额。 我们已经与日立公司就合资企业达成协议,这使得江森自控成为全球最大的提供暖通设备和控制的公司。

得益于不断增长的吸附式玻璃纤维隔板 (AGM)铅蓄电池的产量和市场需求,能源动力业务取得了 66 亿美元销售额,增长9%。 我们的创新电池解决方案为汽车厂商提供全方位的技术,以满足全球日益严格的燃油效率和排气污染法规。 在全球最大的汽车电池市场中国,我们的销售额增至 3.31 亿美元,并宣布计划将在沈阳新建第三个工厂,预计在 2018 年实现600 万只电池的产能。

产品组合升级

我们持续采取重要措施来升级我们的产品组合,并重塑江森自控。 七月,我们与全球最大的汽车内饰供应商延锋汽车饰件系统有限公司组建了内饰合资公司。 九月份,我们完成 CBRE Group 收购 Global Workplace Solutions (GWS) 的交易,交易额为 14.7 亿美元。 作为 CBRE 交易案的一部分,我们与 CBRE 建立战略合作关系,向 CBRE 客户提供江森自控技术和服务。

七月,我们宣布有意将汽车内饰业务拆分为一家独立上市公司。 这一决策与我们的战略重点一致,并能够确保两家公司的长期成功。 新公司由董事长兼首席执行官 Bruce McDonald 和首席运营官 Beda Bolzenius 领导,将成为全球最大和最优秀的汽车供应商之一。

江森自控以建筑设施效益和能源动力 两大核心业务作为支撑,这两大强势增长平台专注于在建筑和能源领域取得突破。
阿历克斯. 莫里纳罗利(Alex Molinaroli) - 董事长、总裁兼首席执行官

未来商机

江森自控以建筑设施效益和能源动力 两大核心业务作为支撑,这两大强势增长平台专注于在建筑和能源领域取得突破。 全球能源需求和城市化进程会助力我们业务的增长。得益于我们的技术和无人能及的专业员工,我们打造的卓越产品和解决方案能满足客户不断变化的需求。 我们将对核心的控制、暖通 和储能业务进行投资,也会扩展到相关市场。

在很多因素不断变化时,我们的愿景和战略始终保持稳定。 我们备受认可的能力将推动我们在建筑和储能市场实现增长,凭借卓越服务、世界一流的产品和领先的创新技术帮助客户赢得成功。  

江森自控运营系统 (JCOS) 充分运用企业实力和优势来提升速度、灵活度、质量和生产效率。 对这些实践进行标准化会将我们打造成世界上最具运营能力的公司。 江森自控运营系统涵盖了所有能够创造价值和打造竞争优势的关键能力。 它预计将在 2020 年前创造 20 亿美元利润效益。

我们实现增长的另一关键点就是中国市场。 我们已经做好充分准备,运用针对本地市场的成熟产品、战略合作关系以及规模优势,服务于整个亚洲不断增长的中产阶级。 我们已宣布在 2020 年前向亚洲地区计划投资超过 20 亿美元,以增加产能、扩大产品供应并开拓新的销售渠道。

10 月 9 日,江森自控总裁兼首席执行官Alex Molinaroli 携其他公司高管在纽约证券交易所 (NYSE) 敲响收盘钟 (Closing Belll®),庆祝公司在此上市 50 周年。



领导层

我们的领导团队也在不断完善。 九月份,Simon Davis 被晋升为副总裁兼首席人力资源官。 Susan Davis 继续领导成长中的亚太管理团队完成各项工作,包括设在上海的第二个全球总部的建设。 建设施工正如期进行,预计 2017 年投入运营。 

Joe Walicki 于 2015 年初被任命为公司副总裁兼能源动力业务总裁。 他负责领导能源动力业务,引领我们使用储能技术,这对于支持快速增长的替代能源市场和促进许多新兴技术都很重要。 Jeff Williams 被推举为新设立的企业运营与工程副总裁,负责领导公司的整体制造运营、采购和综合供应链、先进制造和工程职能。

我们的董事会欢迎 Mexichem S.A.B. de C. V 主席 Juan Pablo del Valle Perochena 的加盟。 Juan 曾在美国数个跨国公司董事会任职,并在领导自己家族企业的房地产运营和投资时积累了关于房地产开发和施工的专业知识。他的加入将为我们带来全新的全球视野。 我还想感谢刚退休的 Eugenio Clariond Reyes-Retana,他从 2005 年起就任职董事会成员 我们十分重视并感激他为江森自控所做的贡献。



全新的江森自控

江森自控已充分准备好迎接 2016 年以及未来几年的增长蓝图,即使拆分了专业汽车内饰业务,也会实现我们的战略和财务承诺。 近期和未来的并购项目将拓展我们核心的暖通和电池业务,并扩大我们在建筑和能源增长领域中的发展。 江森自控运营系统始终都在不断推动成功并创造利润。 我们每天做出的决策都在发挥着优势,引导着对于渠道、市场和产品的投资,从而创造业务增长和股东价值。 我对公司所取得的成绩和我们的员工始终践行承诺而深感自豪。 感谢各位一直以来的支持。

Alex Molinaroli董事长、总裁兼首席执行官

Alex Molinaroli